章文侯王昙首配飨文帝庙庭壬子皇
太子纳妃甲寅大赦群臣上礼二月丁丑制朔望临西
堂接群下受奏事闰三月癸酉 鄱阳王 休业薨夏四月
甲子初禁人车及酒肆器用铜五月辛酉制荆徐兖豫 (第 51b 页)

东
大将军萧衍为大司马录尚书骠骑大将军扬州刺史
封建安郡公依晋武陵王遵承制故事壬申改封建安
王宝夤为 鄱阳王 癸酉以司徒扬州刺史晋安王宝义
为太尉领司徒乙酉以尚书右仆射王莹为左仆射
二年春正月戊戌宣德皇太后临朝 (第 61b 页)

尚书右仆射沈约为尚书仆射封皇弟中
护军宏为临川王南徐州刺史秀为安成王雍州刺史
伟为建安王右卫将军恢为 鄱阳王 荆州刺史憺为始
兴王自郡王以下列爵为县六等皇弟皇子封郡王二
千户王之庶子为县侯五百户谓之诸侯功臣爵邑 (第 18b 页)

午追策故始兴昭烈王妃曰孝妃辛丑国哀周忌上临
于太极前殿百僚陪哭赦建邺殊死以下秋七月丙辰
立皇子伯山为 鄱阳王 八月壬午齐孝昭帝废其主殷
而自立戊子诏非兵器及国家所须金银珠玉衣服杂
玩悉皆禁断丁酉幸正阳堂阅武九月 (第 19b 页)

等公王有家令之制郡有王嗣王
藩王开国郡县公开国县侯开国县伯开国县子开国
县男沐食侯乡亭侯关内侯关外侯 鄱阳王 之封也遣
度支尚书萧睿持节兼太宰告于太庙五岳尚书王质
持节兼太宰告于太社凡亲王起家则为侍中若将军
方 (第 11b 页)

鄱阳哀王休业文帝第十五子也孝建二年年十一封 鄱阳王 三年薨以山阳王休祐次子士弘嗣被废国除
临庆冲王休倩文帝第十六子也孝建元年年九岁疾
笃封东平王未拜薨大 (第 71a 页)

不见许使停家养病湛议欲遣人若劫盗者于外杀
之以为文帝虽知当不能伤至亲之爱上微闻之徙景
仁于西掖门外晋 鄱阳王 第以为护军府密迩宫禁故 (第 52b 页)

曹何为方辛苦蕃外答曰已许晋安岂可忘信其恬退
类如此 鄱阳王 出镇会稽允又为长史带会稽郡丞行
经延陵季子庙设蘋藻之荐托异代之交为诗以叙意
词理清典后主尝问蔡徵允之 …… (第 11b 页)
帝追思景历前言即日追还复以为征南 鄱阳王 咨议
参军数日迁员外散骑常侍兼御史中丞复本爵封入
守度支尚书旧式拜官在午后景历拜日适值舆驾幸
元武观 (第 20a 页)

　方山庄宪王临泉庄简王墓胥在县东南十里狄村
　灵丘简静王墓在县北二十五里谷旦村
　宁河康僖王安宪王温简王荣庄 王恭懿 王定惠王 (第 2a 页)

　　陈氏曰董鉴明仲撰
坦庵长短句一卷

　　陈氏曰赵师侠介之撰
晦庵词一卷
　　陈氏曰李处全粹伯撰淳熙中侍御史
近情集一卷
　　陈氏曰 鄱阳王

大受仲可撰
野逸堂词一卷
　　陈氏曰历阳张孝忠正臣撰
松坡词一卷 (第 19b 页)

　镇北大将军南兖州刺史沈庆之请老二月丙寅以

为左光禄大夫开府仪同三司庆之固让表疏数十上
又面自陈乃至稽颡泣涕(上时掌翻/稽音启)上不能夺听以始
兴公就第厚加给奉顷之上复欲用庆之(复扶又/翻下同)使何
尚之往起之尚之累陈上意庆之笑曰沈公不效何公
往而复返(尚之不能固志见一百二十/六卷文帝元嘉二十八年)尚之惭而止辛
巳以尚书右仆射刘延孙为南兖州刺史　夏五月戊
戌以湘州刺史刘遵考为尚书右仆射　六月壬戌魏
改元太安　甲子大赦　甲申魏主还平城(史亦不书/所如之地)

　秋七月癸巳立皇弟休祐为山阳王休茂为海陵王
休业为 鄱阳王　

丙辰魏主如河西　雍州刺史武昌
王浑(朱修之已赴江陵柳元景又留/建康以浑刺雍州雍于用翻)与左右作檄文自 (第 15b 页)

宝攸晋熙王宝嵩桂阳王宝贞(南史齐纪作宝攸本传/作宝脩三王皆明帝之)
(子/)梁王将杀齐诸王防守犹未急 鄱阳王 宝寅家阉人
颜文智与左右麻拱等密谋穿墙夜出宝寅具小船于
江岸著乌布□(著则略翻□汝/朱翻短衣也)腰系 …… (第 5a 页)

鄱阳王 荆州刺史憺为始兴王以宏为扬州刺史　丁
卯以中书监王亮为尚书令相国左长史王莹为中书
监吏部尚书沈约为尚 (第 7b 页)

报之且请
归世祖及悯怀太子之柩泰许之(江陵之陷魏既戕元/帝遂杀悯怀太子元)
(良柩/音旧)　八月己酉 鄱阳王 循卒于江夏弟丰城侯泰监 (第 31b 页)

幸
蒙恩诏得反藩闱(藩闱言藩王/之闺闱也)汝何物奴犹欲见侮杖
之一百血流洒地　秋七月丙辰封皇子伯山为 鄱阳
王　 齐丞相演以王晞儒缓恐不允武将之意(将即/亮翻)每
夜载入昼则不与语尝进晞密室谓曰比王侯诸贵每 (第 14b 页)

公奂
曰衮章之职本以德举(三公一命衮命/服身之章也)未必皇枝因以
白帝帝曰始兴那忽望公且朕儿为公须在 鄱阳王 后
(言世祖之子/当先为公)奂曰臣之所见亦如圣旨　齐定州刺史 (第 40b 页)

翻)而素节实无疾自
以久不得入觐乃著忠孝论王府仓曹参军张柬之因
使潜封其论以进后见之诬以赃贿丙午降封 鄱阳王
袁州安置(东之封论以进欲以感动帝心岂知适所以/速素节之罪乎袁州在京师东南三千五百)
(八十里至东都二 …… (第 17b 页)
以右武卫
将军曹怀舜幽州都督李文暕为副将兵讨之(暕古限/翻将即)
(亮/翻)　二月天后表请赦杞王上金 鄱阳王 素节之罪以 (第 37b 页)

中书门下三品　三月丁亥徙杞王上金为毕 王鄱阳
王 素节为葛王　丘神绩至巴州幽故太子贤于别室
逼令自杀(巴考异曰则天实录贤死在二月丘神绩往/ 州下旧本 (第 16a 页)

朱弘昭为宣徽南院使　五月闽王延钧斩王
延禀于市复其姓名曰周彦琛遣其弟都教练使延政
如建州抚慰吏民(为 王延政 以建州/与福州相攻张本)　丁卯罢亩税曲
钱(计亩税曲钱见/上卷天成三年)城中官造曲减旧半价乡村听百姓 …… (第 23b 页)
(达州以淮南/有通州也)　壬午以 王延政 为建州刺史　十一月
甲申朔日有食之　癸巳苏愿至成都孟知祥闻甥妷
在朝廷者皆无恙(恙余/亮翻)遣使告董 (第 27a 页)

练使杜汉崇监南镇军(按福州西北与建州邻闽主盖/置南镇军于福建二州界扼往)
(来之要故是后 王延政 攻南/镇而福州西鄙戍兵皆溃)二人争捃 (第 16b 页)
延政 阴事告于
曦(捃君/运翻)由是兄弟积相猜恨一日翘与 (第 16b 页)
延政 议事不叶
翘诃之曰公反邪 (第 16b 页)
延政 怒欲斩翘翘奔南镇 (第 16b 页)
延政 发兵
就攻之败其戍兵(诃虎何翻败/补迈翻下同)翘汉崇奔福州西鄙戍
兵皆溃　二月曦遣统军使潘师逵吴行真 (第 16b 页)
将兵四万
击 延政 师逵军于建州城西行真军于城南皆阻水置
营焚城外庐 (第 16b 页)
延政 求救于吴越壬戌吴越王元瓘遣 …… (第 16b 页)
何氏姓苑有此)内都监使薛万忠将兵四万
救之丞相林鼎諌不听三月戊辰师逵分兵三千遣都
军使蔡弘裔将之出战 延政 遣其将林汉彻等败之于
茶山斩首千馀级(茶山在建州东二十五里今亦/谓之凤凰山北苑茶焙即其地)　安
彦威 …… (第 17a 页)
之主也慊然内顾其所以取中/原者而思其所以守中原者畏首畏尾故)
(诸镇之桀骜者皆/俛首而抚驯之)　丁丑 王延政 募敢死士千馀人夜
涉水潜入潘师逵垒因风纵火城上鼓噪以应之战棹
都头建安陈诲杀师逵(建安汉治县地吴置 (第 18a 页)
建安县唐带建州)其众皆溃
戊寅引兵欲攻吴行真寨建人未涉水行真及将士弃
营走死者万人 延政 乘胜取永平顺昌二城(吴分建安/置南平县)
(晋武帝改为延平县王审知置延平镇其于延翰改日/永平镇今南剑 …… (第 18a 页)
马全节为安远节度使
(以代李/全全也)　甲子吴越孝献世子弘僔卒(僔子/损翻)　吴越仰
仁诠等兵至建州 王延政 以福州兵已败去奉牛酒犒之
(犒苦/到翻)请班师仁诠等不从营于城之西 (第 18b 页)
延政 惧(见仰/仁诠) …… (第 18b 页)
王继业为行营都统将兵二万救之且移书责
吴越(所谓归曲/以直责也)遣轻兵绝吴越粮道会久雨吴越食尽
五月 延政 遣兵出击大破之俘斩以万计癸未仁诠等
夜遁　胡汉筠既违诏命不诣阙又闻贾仁沼二子欲
诉诸朝(贾仁沼死见上 …… (第 19a 页)
江翻)唐主遣鄂州屯营
使李承裕段处恭将兵三千逆之(处昌/吕翻)　唐主遣客省
使尚全恭如闽和闽王曦及 王延政 六 (第 19b 页)
延政 遣牙将
及女奴持誓书及香炉至福州与曦盟于宣陵(古者盟/誓坎用) …… (第 19b 页)
镇忻代四州山谷者逐之使还故土(索山客翻/吐谷浑既)
(仇视契丹虽逐之不去其/后刘知远遂杀之以为资)　 王延政 城建州周二十里
请于闽王曦欲以建州为威武军自为节度使曦以威
武军福州也乃以建州为镇安军以 (第 26a 页)
延政 为节度使封
富沙王(建州本汉治县地后分治地南部曰建安唐置/建州州有古富沙驿又南剑州管内有富沙里) …… (第 26a 页)

延政 改镇安曰镇武而称之　二月壬辰作浮梁于德
胜口(是为澶/州河桥)　彰义节度使张彦泽欲杀其子掌书记
张式 …… (第 26b 页)
江军(使之各知节度/事非正帅也)　夏四月闽王曦以其子亚澄同
平章事判六军诸卫曦疑其弟汀州刺史延喜与 延政
通谋(汀建接壤/故疑之)遣将军许仁钦以兵三千如汀州执延
喜以归　唐主以陈觉及万年常梦锡为宣徽副使 …… (第 27b 页)
谓使者曰朕比日以来
烦懑不决今见卿奏如醉醒矣(比毗至翻懑音闷/醒先挺翻醉寤也)卿勿
以为忧　闽王曦闻 王延政 以书招泉州刺史王继业
召继业还赐死于郊外(福州之郊外也城外三/十里为郊盖杀之野也)杀其子 …… (第 31b 页)
赡之也)　闽主曦自称大闽皇领威武节度使(既称/皇矣)
(又领威武节度使古之/私立名字者无此比也)与 王延政 治兵相攻(治直/之翻)互有
胜负福建之间暴骨如莽镇武节度判官晋江潘承祐 …… (第 33b 页)
屡请息兵脩好(唐开元八年分南安县置晋江/县后遂为泉州治所好呼到翻) 延政 不
从闽主使者至 (第 34a 页)
延政 大陈甲卒以示之对使者语甚悖
慢(悖蒲妹翻/又蒲没翻)承祐长跪切谏 (第 34a 页)
延政 怒顾左右曰判官之
肉可食乎承祐不顾声色愈厉闽主曦恶泉州刺史王
继严得众心罢归酖杀之(恶乌/路翻)　八 …… (第 34a 页)
苾同起兵既而承福降知远达靼契苾亦莫之赴(靼/当)
(割/翻)重荣势大沮(沮在/吕翻)　闽主曦即皇帝位 王延政 自称
兵马元帅闽同平章事李敏卒(书闽同平章事/以别他国之相)　帝之
发大梁也和凝请曰车驾已行安从进若 (第 37a 页)

肯入援张本)　丁卯尊皇太后曰太皇太后
(高祖之庶/母刘氏也)皇后曰皇太后(高祖之后/李氏也)　闽富沙 王延政 围
汀州闽主曦发漳泉兵五千救之(九域志泉州西至漳州/二百九十五里漳州西) …… (第 6a 页)
县也尤口尤溪口也)欲乘虚袭建州国计
使黄绍颇将步卒八千为二军声援　秋七月壬辰太皇
太后刘氏殖　闽富沙 王延政 攻汀州四十二战不克而
归其将包洪实陈望将水军以禦福州之师丁酉遇于尤
口(尤溪/口)黄敬忠将战占者言时 …… (第 6b 页)
从进
举族自焚　甲子以赵莹为中书令　闽主曦遣使以手
诏及金器九百钱万缗将吏敕告六百四十通求和于富
沙 王延政 (第 8a 页)
延政 不受丙寅闽主曦宴群臣于九龙殿从子
继柔不能饮强之(从才用翻/强其两翻)继柔私减其酒曦怒并客将
斩之( …… (第 8a 页)
遗制之罪明底其罚而改之不亦可/乎史言唐烈祖尚儒故当国有大故之时犹有能持正)
(以断国/论者)　闽富沙 王延政 称帝于建州国号大殷大赦
改元天德以将乐县为镛州(唐武德五年分邵武置将/乐县时属建州宋属南剑)
(州九 …… (第 15a 页)
永安耳乐音洛)延平镇为镡州(镡州今之/南剑州是)
(也吴分建安置南平县晋改为延平县闽王审知立延/平镇 王延政 置镡州南唐改剑州取宝剑化龙于延平)
(津以立州也宋朝混一始加南字以/别蜀之剑州镡徐林翻又读如覃)立皇 …… (第 15b 页)
饶之地兼/旧桐乡置建平县晋太元四年改建平为建阳县因山)
(之阳/为名)未几以承祐同平章事(潘承祐能谏 王延政 之日/寻干戈而不能谏其举大)
(号又俛眉而为/之相亦复何也)思恭迁仆射录军国 (第 15b 页)
延政 服赭袍视 …… (第 15b 页)
同平章事李建勋为昭武节度使镇抚州(九域志吴/置昭武节)
(度于/抚州)　殷将陈望等攻闽福州(是年二月 王延政 建/国于建州号曰殷)入
其西郛既而败归　五月殷吏部尚书同平章事潘承
祐上书陈十事大指言兄弟相攻逆伤天 …… (第 19a 页)
敛怨甚大八也与唐吴越为邻即位以来未尝通使九
也宫室台榭崇饰无度十也殷 王延政 大怒(殷王当/作殷主)削
承祐官爵勒归私第　汉中宗既立国中议论詾詾(言/其)
(弑兄自立也/詾许拱翻 …… (第 20a 页)
遁去(自鸦鸣谷出潞/州东与契丹主)
(大军/合)　殷铸天德通宝大铁钱一当百　唐主遣使遗
闽主曦及殷主 延政 书责以兄弟寻戈(遗唯季翻左传/郑子产曰昔高) …… (第 34a 页)
氏有二子伯曰阏伯季曰实沈居于/旷林不相能也日寻干戈以相征讨)曦复书引周公
诛管蔡唐太宗诛建成元吉为比 延政 复书斥唐主夺
杨氏国唐主怒遂与殷绝(为唐灭/殷张本)　天平节度副使知
郓州颜衎遣观察判官窦仪奏博州刺 (第 34b 页)